نام قطعات پر کاربرد خودرو به انگلیسی

نام قطعات پر کاربرد خودرو به انگلیسی

شاید برای خیلی از ماشین سواران سوال باشد که نام قطعات خودرو به انگلیسی چه می شود؟

در این مبحث می خواهیم به همین موضوع بپردازیم و نام لوازم یدکی و قطعات خودرو را به انگلیسی مرور کنیم

1. بدنه (Body Parts)

• بدنه – Body
• سپر جلو – Front Bumper
• سپر عقب – Rear Bumper
• چراغ جلو – Front Light / Headlight
• چراغ عقب – Rear Light / Taillight
• شاسی – Chassis
• پیچ – Bolt
• گیره – Bracket
• مهره – Nut
• دیسک چرخ – Wheel Disc
• میل تعادل – Stabilizer
• کمک فنر جلو – Front Shock Absorber
• کمک فنر عقب – Rear Shock Absorber
• جک کاپوت – Hood Lifter
• تیغه برف پاک کن – Wiper Blade
• توپی چرخ – Wheel Hub
• میل موجگیر – Stabilizer Link
• سانروف – Sunroof
• کاپوت – Hood
• گلگیر – Fender / Front Fender / Side Fender / Rear Quarter Panel (برای پنل عقب)
• صندوق عقب – Trunk
• در – Door
• دستگیره در – Door Handle
• شیشه عقب – Rear Window Glass
• شیشه جلو – Front Window Glass
• شیشه بغل – Side Window
• آینه بغل – Side Mirror
• سینی جلو – Front Plate
• درب باک – Fuel Tank Cap
• زیر سپری – Under Bumper Guard
• رکاب – Side Step
• قفل کاپوت – Hood Lock
• جلوپنجره – Grille
• چراغ راهنما – Turn Signal Light
• چراغ مه‌شکن – Fog Light
• سپر – Bumper
• روکش چراغ – Light Cover
• گلپوش – Mudguard
• سپر بغل – Side Skirt
• پلاک – License Plate
• جای پلاک – License Plate Holder
• رینگ چرخ – Wheel Rim
• لوگو – Emblem
• سقف خودرو – Car Roof / Roof
• پنل سقف – Roof Panel
• پوسته سپر – Bumper Cover
• دیاق سپر – Bumper Reinforcement Beam
• فوم سپر – Bumper Energy Absorber / Bumper Foam
• براکت سپر – Bumper Bracket
• قاب مه‌شکن – Fog Light Bezel
• چراغ روشنایی روز – Daytime Running Light (DRL)
• چراغ ترمز سوم – Third Brake Light / High-mounted Stop Lamp
• چراغ دنده عقب – Reverse Light / Backup Light / Reversing Light
• زه در – Door Molding
• رودری – Door Panel / Door Trim Panel
• دستگیره داخلی در – Interior Door Handle
• دستگیره بیرونی در – Exterior Door Handle
• در صندوق عقب – Trunk Lid / Boot Lid
• درب عقب هاچ‌بک – Tailgate / Liftgate
• جک صندوق عقب – Trunk Strut / Lift Support
• شلگیر جلو – Front Fender Liner
• شلگیر عقب – Rear Fender Liner
• گل پخش کن – Mud Flap / Splash Guard
• رکاب بدنه – Rocker Panel / Sill
• آینه بغل چپ – Left Side Mirror
• آینه بغل راست – Right Side Mirror
• شیشه آینه بغل – Side Mirror Glass
• قاب آینه بغل – Side Mirror Cover
• چراغ راهنمای آینه – Mirror Turn Signal
• موتور آینه برقی – Power Mirror Motor
• دستگیره کاپوت – Hood Release Handle
• سیم کاپوت – Hood Release Cable
• درپوش باک بنزین – Fuel Cap / Gas Cap
• چادر ماشین – Car Cover
• گلگیر عقب یکپارچه با بدنه – Rear Quarter Panel
• طلق چراغ جلو – Headlight Lens / Headlamp Lens
• لامپ چراغ جلو – Headlight Bulb / Headlamp Bulb
• مجموعه چراغ جلو – Headlamp Assembly / Headlight Assembly
• مجموعه چراغ عقب – Rear Combination Lamp / Tail Light Assembly
• فلاپ گلگیر – Fender Flare / Wheel Arch Extension
• سینی زیر موتور – Engine Splash Shield / Engine Undertray
• لولای در – Door Hinge
• لولای کاپوت – Hood Hinge / Bonnet Hinge
• قفل صندوق عقب – Trunk Latch / Boot Latch
• ستون جلو بدنه – A-pillar
• ستون میانی بدنه – B-pillar
• ستون عقب بدنه – C-pillar
• کف اتاق – Floor Pan
• زه دور شیشه جلو – Windshield Molding
• توری زیر برف پاک کن – Cowl Grille / Cowl Panel
• عایق زیر کاپوت – Hood Insulation / Hood Insulator
• شیشه لچکی – Quarter Glass / Quarter Window

2. موتور (Engine Parts)

• موتور – Engine
• شمع – Spark Plug
• واشر – Gasket
• بوش – Bush
• تسمه تایم – Timing Belt / Timing Chain
• واشر سر سیلندر – Cylinder Head Gasket
• سیلندر – Cylinder
• شیر روغن – Oil Valve
• شیر بنزین – Fuel Valve
• سوپاپ – Valve
• در سر سوپاپ – Rocker Cover
• واشر سر سوپاپ – Rocker Gasket
• پیستون – Piston
• رینگ پیستون – Piston Ring
• رادیاتور آب – Radiator
• درب رادیاتور – Radiator Cap
• کمپرسور کولر – AC Compressor
• میل لنگ – Crankshaft
• میل سوپاپ – Camshaft
• فولی – Pulley
• شلنگ – Hose
• شلنگ رادیاتور – Radiator Hose
• پروانه – Fan
• واتر پمپ – Water Pump
• پدال گاز – Accelerator Pedal
• پدال کلاچ – Clutch Pedal
• یاتاقان – Bearing
• دسته موتور – Engine Mount
• بلبرینگ – Bearing
• دینام – Alternator
• بخارگیر – Breather Valve
• پمپ روغن – Oil Pump
• دور موتور – Tachometer
• موتور برف پاک کن – Wiper Motor
• فیلتر سوخت – Fuel Filter
• بخاری – Heater
• گرمکن – Heater Core
• کنترل دما – Temperature Control Valve
• آب پخش‌کن – Water Distributor
• بلوک موتور – Engine Block / Cylinder Block
• سرسیلندر – Cylinder Head
• کارتل روغن – Oil Pan / Oil Sump
• واشر کارتل – Oil Pan Gasket
• شاتون – Connecting Rod
• گژن پین – Piston Pin / Wrist Pin
• یاتاقان شاتون – Connecting Rod Bearing
• یاتاقان ثابت میل لنگ – Crankshaft Main Bearing
• بغل یاتاقانی – Crankshaft Thrust Washer
• رینگ کمپرس پیستون – Compression Ring
• رینگ روغنی پیستون – Oil Control Ring
• سوپاپ هوا – Intake Valve
• سوپاپ دود – Exhaust Valve
• فنر سوپاپ – Valve Spring
• گاید سوپاپ – Valve Guide
• کاسه نمد ساق سوپاپ – Valve Stem Seal
• اسبک سوپاپ – Rocker Arm
• تایپیت – Valve Lifter / Tappet
• محفظه احتراق – Combustion Chamber
• تسمه دینام – Alternator Belt / Accessory Drive Belt
• تسمه چندشیار – Multi-ribbed Belt / Poly-V Belt
• تسمه پروانه – Fan Belt
• زنجیر تایم – Timing Chain
• سفت کن تسمه تایم – Timing Belt Tensioner
• هرزگرد تسمه – Idler Pulley
• ریل زنجیر تایم – Timing Chain Guide
• فولی میل لنگ – Crankshaft Pulley
• فولی میل سوپاپ – Camshaft Pulley
• چرخ دنده میل سوپاپ – Camshaft Sprocket
• کاسه نمد میل لنگ – Crankshaft Oil Seal
• فشنگی روغن – Oil Pressure Switch
• سنسور فشار روغن – Oil Pressure Sensor
• منیفولد هوا – Intake Manifold
• واشر منیفولد هوا – Intake Manifold Gasket
• دریچه گاز – Throttle Body
• توربوشارژر – Turbocharger
• اینترکولر – Intercooler / Charge Air Cooler
• شیر PCV – Positive Crankcase Ventilation Valve
• دسته موتور جلو – Front Engine Mount
• دسته موتور عقب – Rear Engine Mount
• دسته موتور چپ – Left Engine Mount
• دسته موتور راست – Right Engine Mount
• شمع گرمکن دیزل – Glow Plug
• بوش سیلندر – Cylinder Liner / Cylinder Sleeve
• شیر فشارشکن روغن – Oil Pressure Relief Valve
• جداکننده روغن بخار موتور – Crankcase Oil Separator
• گیج روغن موتور – Engine Oil Dipstick
• درپوش روغن موتور – Engine Oil Filler Cap
• پیچ تخلیه روغن موتور – Oil Drain Plug
• واشر پیچ تخلیه روغن – Oil Drain Plug Washer
• صافی پمپ روغن – Oil Pump Pickup Strainer
• خنک‌کن روغن موتور – Engine Oil Cooler
• هوزینگ فیلتر روغن – Oil Filter Housing
• کاسه نمد میل سوپاپ – Camshaft Oil Seal
• سفت‌کن زنجیر تایم – Timing Chain Tensioner
• دنده CVVT – Camshaft Phaser / Camshaft Adjuster
• قاب تایم – Timing Cover
• کیت تسمه تایم – Timing Belt Kit
• کیت زنجیر تایم – Timing Chain Kit
• سیت سوپاپ – Valve Seat
• خار سوپاپ – Valve Keeper / Valve Collet
• تایپیت هیدرولیکی – Hydraulic Valve Lifter
• دسته واشر کامل موتور – Full Engine Gasket Set
• هوزینگ فیلتر هوا – Air Filter Housing
• خرطومی هواکش – Air Intake Hose / Air Intake Duct
• رزوناتور هوا – Air Intake Resonator
• شلنگ وکیوم – Vacuum Hose
• شلنگ اینترکولر – Intercooler Hose / Charge Air Hose
• عملگر وست گیت توربو – Turbocharger Wastegate Actuator

3. فیلترها (Filters)

• فیلتر روغن – Oil Filter
• فیلتر هوا – Air Filter
• فیلتر بنزین – Fuel Filter
• فیلتر کابین – Cabin Filter
• فیلتر گیربکس – Transmission Filter
• فیلتر بخار بنزین – Fuel Vapor Filter
• فیلتر روغن هیدرولیک – Hydraulic Oil Filter
• فیلتر اتاق – Cabin Air Filter
• فیلتر کولر ماشین – Cabin Air Filter
• فیلتر گرده – Pollen Filter
• فیلتر گازوئیل – Diesel Fuel Filter
• فیلتر ذرات دیزل – Diesel Particulate Filter (DPF)
• صافی ورودی پمپ بنزین – Fuel Pump Strainer
• فیلتر آب‌گیر گازوئیل – Fuel Water Separator Filter

4. روغن‌ها و مایعات (Oils and Fluids)

• روغن موتور – Engine Oil
• روغن ترمز – Brake Fluid
• روغن هیدرولیک – Hydraulic Oil
• روغن گیربکس – Transmission Oil
• مایع خنک‌کننده – Coolant
• روغن دیفرانسیل – Differential Oil
• روغن فرمان – Power Steering Fluid
• مایع شیشه‌شور – Windshield Washer Fluid
• روغن گیربکس دستی – Manual Transmission Fluid / Gear Oil
• روغن گیربکس اتوماتیک – Automatic Transmission Fluid (ATF)
• روغن گیربکس CVT – CVT Fluid
• واسکازین – Gear Oil
• آب رادیاتور ماشین – Radiator Coolant / Engine Coolant
• ضدیخ – Antifreeze
• روغن کمپرسور کولر – A/C Compressor Oil
• گاز کولر ماشین – A/C Refrigerant
• روغن گیربکس دوکلاچه – Dual-Clutch Transmission Fluid / DCT Fluid
• مایع ادبلو – AdBlue / Diesel Exhaust Fluid (DEF)

5. گیربکس و انتقال نیرو (Transmission and Drivetrain)

• جعبه دنده – Gearbox / Transmission
• پلوس – Drive Shaft / CV Shaft
• دنده – Gear
• کلاچ – Clutch
• دیسک و صفحه کلاچ – Clutch Disc and Pressure Plate
• فلایویل – Flywheel
• دنده عقب – Reverse Gear
• دیفرانسیل – Differential
• گاردان – Propeller Shaft
• واحد کنترل گیربکس – Transmission Control Unit
• جعبه دنده اتوماتیک – Automatic Transmission
• مبدل گشتاور – Torque Converter
• شافت میانی – Intermediate Shaft
• جعبه دنده دستی – Manual Transmission
• گیربکس CVT – Continuously Variable Transmission (CVT)
• گیربکس دوکلاچه – Dual-Clutch Transmission (DCT)
• کیت کلاچ – Clutch Kit
• صفحه کلاچ – Clutch Disc / Clutch Plate
• دیسک کلاچ، خورشیدی کلاچ – Clutch Pressure Plate
• بلبرینگ کلاچ – Clutch Release Bearing / Throw-out Bearing
• دوشاخه کلاچ – Clutch Fork
• سیم کلاچ – Clutch Cable
• پمپ کلاچ بالا – Clutch Master Cylinder
• پمپ کلاچ پایین – Clutch Slave Cylinder
• سلکتور دنده – Gear Selector
• سر پلوس – Outer CV Joint
• مفصل داخلی پلوس – Inner CV Joint
• سه شاخه پلوس – Tripod Spider / Tripod Joint
• مشعلی پلوس – Inner CV Joint Housing / Tripod Housing
• گردگیر پلوس – CV Boot / CV Joint Boot
• بست گردگیر پلوس – CV Boot Clamp
• چهار شاخه گاردان – Universal Joint / U-Joint
• دسته گیربکس – Transmission Mount
• پوسته گیربکس – Transmission Case / Transmission Housing
• شفت خروجی گیربکس – Transmission Output Shaft
• مجموعه دنده سیاره‌ای – Planetary Gear Set
• چرخ دنده سیاره‌ای – Planet Gear
• ساعت گیربکس اتوماتیک – Automatic Transmission Valve Body
• صفحه اصطکاکی گیربکس اتوماتیک – Transmission Clutch Friction Plate
• صفحه فولادی گیربکس اتوماتیک – Transmission Clutch Steel Plate
• خنک‌کننده روغن گیربکس – Transmission Oil Cooler
• فلایویل دو جرمی – Dual-mass Flywheel
• بلبرینگ راهنمای شفت ورودی – Pilot Bearing
• پمپ کلاچ پایین هم‌مرکز – Concentric Slave Cylinder (CSC)
• شفت ورودی گیربکس – Transmission Input Shaft
• دنده برنجی، حلقه سنکرون – Synchronizer Ring / Synchro Ring
• ماهک تعویض دنده – Gear Shift Fork / Selector Fork
• سیم تعویض دنده – Gear Shift Cable
• بلبرینگ وسط گاردان – Driveshaft Center Support Bearing
• جعبه انتقال نیرو – Transfer Case
• کرانویل دیفرانسیل – Differential Ring Gear / Crown Wheel
• پینیون دیفرانسیل – Differential Drive Pinion
• کاسه نمد پلوس – Axle Shaft Seal

6. قطعات برقی (Electrical Components)

• سنسور – Sensor
• مقاومت فیلتر هوا – Air Filter Resistor
• باطری – Battery
• کوئل – Ignition Coil
• بوق – Horn
• کلید شیشه بالابر – Power Window Switch
• استارت – Starter Motor
• دسته راهنما – Turn Signal Switch
• دسته برف پاک‌کن – Wiper Switch
• سوئیچ استارت – Ignition Switch
• ECU – Engine Control Unit
• سنسور دما – Temperature Sensor
• سنسور دور موتور – RPM Sensor
• سنسور سرعت – Speed Sensor
• چراغ سقفی – Dome Light
• چراغ ترمز – Brake Light
• چراغ خطر – Hazard Light
• رله – Relay
• فیوز – Fuse
• سولنوئید استارت – Starter Solenoid
• وایر شمع – Spark Plug Wire / Ignition Lead
• دلکو – Ignition Distributor
• جعبه فیوز – Fuse Box
• فیوز بوق – Horn Fuse
• فیوز شیشه بالابر – Power Window Fuse
• فیوز کولر – A/C Fuse
• فیوز پمپ بنزین – Fuel Pump Fuse
• فیوز برف پاک کن – Wiper Fuse
• فیوز چراغ جلو – Headlight Fuse
• فیوز چراغ ترمز – Brake Light Fuse
• فیوز فن رادیاتور – Cooling Fan Fuse
• رله بوق – Horn Relay
• رله فن رادیاتور – Cooling Fan Relay
• رله پمپ بنزین – Fuel Pump Relay
• دسته سیم خودرو – Wiring Harness
• سوکت برقی – Electrical Connector
• سوکت مادگی – Female Electrical Connector / Socket
• یونیت کنترل بدنه – Body Control Module (BCM)
• سنسور میل سوپاپ – Camshaft Position Sensor
• سنسور دریچه گاز – Throttle Position Sensor (TPS)
• سنسور فشار منیفولد – Manifold Absolute Pressure Sensor (MAP)
• سنسور جریان هوای ورودی – Mass Air Flow Sensor (MAF)
• سنسور دمای آب موتور – Engine Coolant Temperature Sensor
• سنسور ضربه موتور – Knock Sensor
• سنسور سطح سوخت – Fuel Level Sensor
• سنسور دنده عقب – Reverse Light Switch
• استپر موتور – Idle Air Control Valve (IAC Valve)
• سیستم جرقه‌زنی – Ignition System
• چراغ چک موتور – Check Engine Light
• سرباتری – Battery Terminal
• کابل مثبت باتری – Positive Battery Cable
• کابل منفی باتری – Negative Battery Cable
• سیم اتصال بدنه – Ground Strap / Earth Strap
• آفتامات دینام – Alternator Voltage Regulator
• زغال دینام – Alternator Carbon Brush
• دنده استارت – Starter Pinion Drive
• سوکت نری – Male Electrical Connector / Plug
• سوکت دیاگ – Diagnostic Connector / OBD-II Port
• آنتن خودرو – Car Antenna
• دزدگیر خودرو – Car Alarm System
• سنسور دمای هوای ورودی – Intake Air Temperature Sensor (IAT)
• سنسور موقعیت پدال گاز – Accelerator Pedal Position Sensor (APP)
• سنسور فشار ریل سوخت – Fuel Rail Pressure Sensor
• سنسور فشار بوست – Boost Pressure Sensor
• سنسور دمای گاز اگزوز – Exhaust Gas Temperature Sensor (EGT)
• سنسور اختلاف فشار فیلتر ذرات – DPF Differential Pressure Sensor
• سنسور اکسیدهای نیتروژن – NOx Sensor
• سنسور باران – Rain Sensor
• سنسور نور محیط – Ambient Light Sensor
• سنسور دمای بیرون – Ambient Air Temperature Sensor
• سنسور ارتفاع خودرو – Ride Height Sensor
• سنسور موقعیت دنده گیربکس – Transmission Range Sensor

7. سیستم خنک‌کننده (Cooling System)

• رادیاتور – Radiator
• فن رادیاتور – Radiator Fan
• ترموستات – Thermostat
• پمپ آب – Water Pump
• مخزن انبساط – Expansion Tank
• شلنگ‌های رادیاتور – Radiator Hoses
• کیت خنک‌کننده – Cooling Kit
• منبع انبساط – Expansion Tank
• موتور فن رادیاتور – Radiator Fan Motor
• قاب فن رادیاتور – Fan Shroud
• هوزینگ ترموستات – Thermostat Housing
• جنت رادیاتور – Radiator Hose / Coolant Hose
• جنت بالای رادیاتور – Upper Radiator Hose
• جنت پایین رادیاتور – Lower Radiator Hose
• جنت بخاری – Heater Hose
• شلنگ آب موتور – Engine Coolant Hose
• فشنگی آب – Coolant Temperature Sensor / Coolant Temperature Switch
• پیچ تخلیه رادیاتور – Radiator Drain Plug
• مخزن بازیافت سرریز رادیاتور – Coolant Recovery Tank
• کلاچ فن – Fan Clutch
• ماژول کنترل فن رادیاتور – Cooling Fan Control Module
• پیچ هواگیری سیستم خنک‌کننده – Coolant Bleed Screw

8. سیستم سوخت‌رسانی (Fuel System)

• پمپ بنزین – Fuel Pump
• مخزن سوخت – Fuel Tank
• سوزن انژکتور – Fuel Injector
• ریل سوخت – Fuel Rail
• رگولاتور فشار سوخت – Fuel Pressure Regulator
• مخزن بخار بنزین – Fuel Vapor Canister
• پمپ انژکتور – Injector Pump
• کاربراتور – Carburetor
• شلنگ بنزین – Fuel Hose
• نازل سوخت – Fuel Nozzle
• اورینگ انژکتور – Fuel Injector O-ring
• شیر تهویه کنیستر – EVAP Canister Vent Valve
• لوله برگشت سوخت – Fuel Return Line

9. سیستم اگزوز (Exhaust System)

• منیفولد اگزوز – Exhaust Manifold
• لوله اگزوز – Exhaust Pipe
• کاتالیست – Catalytic Converter
• صداخفه‌کن – Muffler
• حلقه اگزوز – Exhaust Gasket
• دمپر اگزوز – Exhaust Damper
• سنسور اکسیژن – Oxygen Sensor
• منبع اگزوز – Exhaust Muffler
• کیت اگزوز – Exhaust Kit
• سیستم اگزوز – Exhaust System
• واشر منیفولد دود – Exhaust Manifold Gasket
• سر اگزوز – Exhaust Tip / Tailpipe Tip
• منبع وسط اگزوز – Exhaust Resonator / Center Muffler
• لوله خرطومی اگزوز – Exhaust Flex Pipe
• بست اگزوز – Exhaust Clamp
• لاستیک آویز اگزوز – Rubber Exhaust Hanger
• محافظ حرارتی اگزوز – Exhaust Heat Shield
• دریچه کنترل اگزوز – Exhaust Valve / Exhaust Flap
• خنک‌کن EGR – EGR Cooler

10. سیستم تعلیق (Suspension System)

• کمک فنر – Shock Absorber
• فنر – Spring
• بوش‌های تعلیق – Suspension Bushings
• بازوی کنترل – Control Arm
• سیبک – Ball Joint
• یاتاقان چرخ – Wheel Bearing
• فنر لول – Coil Spring
• سیستم ضد لغزش – Anti-Roll System
• بوش طبق – Control Arm Bushing
• جلوبندی ماشین – Front Suspension and Steering Components
• قطعات جلوبندی – Front Suspension and Steering Parts
• طبق ماشین – Control Arm
• طبق بالا – Upper Control Arm
• طبق پایین – Lower Control Arm
• سیبک طبق – Suspension Ball Joint
• سیبک بالا – Upper Ball Joint
• سیبک پایین – Lower Ball Joint
• سگ دست – Steering Knuckle
• استرات کمک فنر – Suspension Strut
• توپی سر کمک – Strut Mount
• بلبرینگ سر کمک – Strut Bearing
• گردگیر کمک فنر – Shock Absorber Dust Boot
• ضربه گیر کمک فنر – Bump Stop
• سیبک موجگیر – Stabilizer Link / Sway Bar Link
• لاستیک میل تعادل – Stabilizer Bar Bushing
• فنر شمش – Leaf Spring
• شاه فنر – Main Leaf Spring
• فنر بادی – Air Spring
• کمک فنر بادی – Air Shock Absorber
• استرات بادی – Air Suspension Strut
• اکسل جلو – Front Axle
• اکسل عقب – Rear Axle
• رام خودرو – Subframe
• اکسل تیر پیچشی عقب – Rear Torsion Beam Axle
• سیستم کاهش غلتش بدنه – Anti-roll System
• بازوی طولی تعلیق – Trailing Arm
• بوش اکسل عقب – Rear Axle Beam Bushing
• بوش رام – Subframe Bushing
• نشیمن فنر – Spring Seat / Spring Perch
• لاستیک نشیمن فنر – Coil Spring Insulator
• میل پیچشی تعلیق – Torsion Bar

11. سیستم ترمز (Braking System)

• دیسک ترمز – Brake Disc / Rotor
• لنت ترمز – Brake Pad
• کالیپر ترمز – Brake Caliper
• پدال ترمز – Brake Pedal
• سیم ترمز دستی – Handbrake Cable
• شلنگ ترمز – Brake Hose
• بوستر ترمز – Brake Booster
• پمپ ترمز – Brake Master Cylinder
• ABS واحد کنترل – ABS Control Unit
• سنسور ABS – ABS Sensor
• روتور ترمز – Brake Rotor
• کیت ترمز دیسکی – Disc Brake Kit
• کفشک ترمز – Brake Shoe
• سیستم ترمز – Brake System / Braking System
• لنت ترمز جلو – Front Brake Pad
• لنت ترمز عقب – Rear Brake Pad
• دیسک ترمز جلو – Front Brake Disc
• دیسک ترمز عقب – Rear Brake Disc
• کاسه ترمز – Brake Drum
• پایه کالیپر – Brake Caliper Bracket
• پیستون کالیپر – Brake Caliper Piston
• مخزن روغن ترمز – Brake Fluid Reservoir
• لوله ترمز – Brake Line
• سیلندر ترمز کاسه‌ای – Wheel Cylinder
• مجموعه هیدرولیک ABS – ABS Hydraulic Control Unit
• سنسور سایش لنت – Brake Pad Wear Sensor
• ترمز دستی – Parking Brake / Handbrake
• ترمز پارک برقی – Electronic Parking Brake (EPB)
• موتور ترمز پارک برقی – EPB Actuator
• پین راهنمای کالیپر – Brake Caliper Guide Pin
• گردگیر پیستون کالیپر – Brake Caliper Piston Dust Boot
• لاستیک آب‌بندی پیستون کالیپر – Brake Caliper Piston Seal
• کیت تعمیر کالیپر – Brake Caliper Repair Kit
• پیچ هواگیری ترمز – Brake Bleeder Screw
• فنر برگشت کفشک ترمز – Brake Shoe Return Spring
• رگلاژ کفشک ترمز – Brake Shoe Adjuster
• سوییچ چراغ ترمز – Brake Light Switch
• شیر یک‌طرفه بوستر ترمز – Brake Booster Check Valve
• حلقه دندانه‌دار ABS – ABS Tone Ring

12. داخل خودرو (Interior Components)

• اتاق ماشین – Cabin
• فرمان – Steering Wheel
• ایربگ – Airbag
• روکش صندلی – Seat Cover
• کفپوش – Floor Mat
• کفی صندوق – Trunk Mat
• آینه وسط – Rearview Mirror
• صندلی راننده – Driver Seat
• صندلی شاگرد – Passenger Seat
• کمربند ایمنی – Seat Belt
• داشبورد – Dashboard
• کنسول وسط – Center Console
• سیستم تهویه مطبوع – Air Conditioning System
• دسته دنده – Gear Shifter
• چراغ داخل کابین – Interior Light
• رادیو پخش – Car Stereo
• ضبط ماشین – Car Audio System
• سیستم ناوبری – Navigation System
• ایزوفیکس – Isofix
• پوشش درب – Door Panel
• دکمه کنترل – Control Button
• پرده عقب – Rear Sunshade
• سنسور پارک – Parking Sensor
• جعبه داشبورد – Glove Box / Glove Compartment
• محفظه وسایل – Storage Compartment
• صفحه کیلومتر، پشت آمپر – Instrument Cluster / Gauge Cluster
• سرعت‌سنج – Speedometer
• کیلومترشمار مسافت – Odometer
• دورسنج موتور – Tachometer / Rev Counter
• نشانگر بنزین – Fuel Gauge
• صندلی جلو – Front Seat
• صندلی عقب – Rear Seat / Back Seat
• صندلی اسپرت – Sport Seat
• پشت‌سری صندلی – Headrest / Head Restraint
• زیرآرنجی – Armrest
• کفی ماشین – Car Floor Mat
• کفپوش سه‌بعدی – 3D Car Floor Mat
• آفتابگیر – Sun Visor
• شیفتر پشت فرمان – Paddle Shifter
• باند ماشین – Car Speaker
• آمپلی‌فایر – Car Audio Amplifier
• ساب‌ووفر – Subwoofer
• مانیتور ماشین – Infotainment Display
• کلیدهای صوتی فرمان – Steering Wheel Audio Controls
• کلید گرمکن صندلی – Seat Heater Switch
• کلید تهویه صندلی – Seat Ventilation Switch
• دریچه هوای کابین – Air Vent
• صندلی کودک – Child Car Seat
• صندلی بوستر کودک – Booster Seat
• چراغ مطالعه – Reading Light / Map Light
• فندک ماشین – Cigarette Lighter
• پریز برق خودرو – 12V Power Outlet
• جا لیوانی – Cup Holder
• دستگیره سقفی – Grab Handle / Assist Grip
• موکت کف اتاق – Floor Carpet
• آستر سقف – Headliner / Roof Lining
• موتور تنظیم صندلی – Power Seat Motor
• گردگیر دسته دنده – Gear Shift Boot
• سردنده – Gear Shift Knob

13. سیستم فرمان (Steering System)

• چرخ فرمان – Steering Wheel
• میکسر فرمان – Steering Rack
• ستون فرمان – Steering Column
• میکسر قدرت – Power Steering Rack
• میل فرمان – Steering Shaft
• چرخ دستی – Hand Wheel
• جعبه فرمان – Steering Box
• میکسر هیدرولیک (جعبه فرمان هیدرولیک) – Hydraulic Steering Rack
• سیستم فرمان – Steering System
• جعبه فرمان برقی شانه‌ای – Electric Power Steering Rack
• پمپ هیدرولیک فرمان – Power Steering Pump
• مخزن روغن هیدرولیک – Power Steering Fluid Reservoir
• خنک‌کننده روغن فرمان – Power Steering Cooler
• شیر برقی کنترل فرمان هیدرولیک – Power Steering Control Solenoid Valve
• سیبک فرمان – Outer Tie Rod End
• قرقری فرمان – Inner Tie Rod / Rack End
• مجموعه میل رابط فرمان – Tie Rod Assembly
• گردگیر جعبه فرمان – Steering Rack Boot
• بوش جعبه فرمان – Steering Rack Bushing
• موتور فرمان برقی – Electric Power Steering Motor
• سنسور زاویه فرمان – Steering Angle Sensor
• کوپلینگ فرمان – Steering Coupling
• قفل فرمان داخلی – Steering Column Lock / Steering Lock
• قفل فرمان ضدسرقت – Steering Wheel Lock
• شلنگ هیدرولیک فرمان – Power Steering Hose
• شلنگ فشارقوی هیدرولیک – Power Steering Pressure Hose
• شلنگ برگشت هیدرولیک – Power Steering Return Hose
• بازوی پیتمن – Pitman Arm
• بازوی کمکی فرمان – Idler Arm
• دمپر فرمان – Steering Damper / Steering Stabilizer

14. لاستیک و چرخ (Tires and Wheels)

• تایر – Tire
• رینگ – Rim
• لاستیک زاپاس – Spare Tire
• فشارسنج تایر – Tire Pressure Gauge
• درپوش رینگ – Rim Cap
• فوم چرخ – Wheel Spacer
• بالانس چرخ – Wheel Balancer
• چرخ ماشین – Wheel
• چرخ جلو – Front Wheel
• چرخ عقب – Rear Wheel
• لاستیک جلو – Front Tire
• لاستیک عقب – Rear Tire
• رینگ و لاستیک کامل – Wheel and Tire Assembly
• قالپاق ماشین – Hubcap / Wheel Cover
• پیچ چرخ – Wheel Bolt / Lug Bolt
• مهره چرخ – Lug Nut / Wheel Nut
• مهره ضدسرقت رینگ – Locking Lug Nut
• پیچ ضدسرقت چرخ – Locking Wheel Bolt
• والو لاستیک – Tire Valve / Valve Stem
• درپوش والو – Valve Cap
• سنسور باد لاستیک – TPMS Sensor
• فشار باد لاستیک – Tire Pressure
• زاپاس موقت – Temporary Spare Tire
• آج لاستیک – Tire Tread
• دیواره لاستیک – Tire Sidewall
• وزنه بالانس – Wheel Balance Weight
• دستگاه بالانس چرخ – Wheel Balancer
• تنظیم زوایای چرخ – Wheel Alignment
• کیت پنچرگیری – Tire Repair Kit
• رینگ آلومینیومی – Alloy Wheel
• رینگ فولادی – Steel Wheel
• پیچ استاد چرخ – Wheel Stud / Lug Stud

15. سیستم گرمایش و تهویه (Heating and Ventilation)

• رادیاتور گرمایش – Heater Core
• دمنده تهویه – Blower Fan
• کنترل تهویه – Ventilation Control
• فن تهویه – Ventilation Fan
• کولر – Air Conditioner
• موتور دمنده – Blower Motor
• تنظیم کننده دما – Temperature Regulator
• رادیاتور کولر یا کندانسور – AC Radiator
• کنترل فن – Fan Control
• کندانسور کولر – A/C Condenser
• اواپراتور کولر – A/C Evaporator
• رادیاتور بخاری – Heater Core
• بخاری ماشین – Car Heater
• مقاومت فن بخاری – Blower Motor Resistor
• ماژول کنترل فن بخاری – Blower Motor Control Module
• دریچه کولر – A/C Vent
• پنل کنترل تهویه – HVAC Control Panel
• کلید کولر – A/C Switch
• سنسور فشار کولر – A/C Pressure Sensor
• شیر انبساط کولر – A/C Expansion Valve
• خشک‌کن کولر – A/C Receiver Drier
• دریچه مخلوط‌کن هوا – Blend Door
• موتور دریچه تنظیم دما – Blend Door Actuator
• کنترل اتوماتیک دما – Automatic Climate Control
• شیر کنترل بخاری – Heater Control Valve
• کلید تنظیم سرعت فن بخاری – Blower Fan Speed Switch
• کلاچ کمپرسور کولر – A/C Compressor Clutch
• آکومولاتور کولر – A/C Accumulator
• اوریفیس تیوب کولر – A/C Orifice Tube
• شلنگ و لوله کولر – A/C Hose / Refrigerant Line
• کلید فشار کولر – A/C Pressure Switch
• دریچه گردش هوای داخل – Air Recirculation Door
• موتور دریچه گردش هوای داخل – Air Recirculation Door Actuator

16. شیشه‌ها، شیشه‌شور، برف‌پاک‌کن و قفل خودرو (Windows, Wipers and Locks)

• شیشه بالابر – Window Regulator
• شیشه بالابر برقی – Power Window Regulator
• موتور شیشه بالابر – Power Window Motor
• برف پاک کن – Windshield Wiper / Windscreen Wiper
• بازوی برف پاک کن – Wiper Arm
• برف پاک کن عقب – Rear Wiper
• شیشه شور ماشین – Windshield Washer System
• پمپ شیشه شور – Windshield Washer Pump
• مخزن شیشه شور – Windshield Washer Reservoir
• چشمی شیشه شور – Washer Nozzle
• لاستیک دور شیشه – Window Seal / Window Weatherstrip
• نوار دور در – Door Weatherstrip
• گرمکن شیشه عقب – Rear Window Defogger
• قفل در – Door Lock
• موتور قفل مرکزی – Door Lock Actuator
• قفل مرکزی – Central Locking System
• مغزی قفل در – Door Lock Cylinder
• سوئیچ ماشین – Car Key / Ignition Key
• مغزی سوئیچ – Ignition Lock Cylinder
• ریموت ماشین – Remote Key Fob / Key Fob
• سیستم ورود بدون کلید – Keyless Entry System
• فیلم دودی شیشه – Window Tint Film
• اهرم‌بندی برف پاک کن – Wiper Linkage / Wiper Transmission
• شلنگ شیشه شور – Washer Hose
• درپوش مخزن شیشه شور – Washer Reservoir Cap
• ریل راهنمای شیشه – Window Run Channel
• موتور سانروف – Sunroof Motor

17. قطعات ایمنی خودرو و سیستم‌های کمک‌راننده (Safety and Driver Assistance)

• ایربگ راننده – Driver Airbag
• ایربگ سرنشین جلو – Passenger Airbag
• یونیت ایربگ – Airbag Control Module
• سنسور ضربه تصادف – Crash Sensor / Impact Sensor
• فنر ساعتی فرمان – Clock Spring / Spiral Cable
• قفل کمربند – Seat Belt Buckle
• پیش‌کشنده کمربند – Seat Belt Pretensioner
• سیستم ترمز ABS – Anti-lock Braking System (ABS)
• کنترل پایداری الکترونیکی – Electronic Stability Control (ESC)
• کنترل کشش – Traction Control System (TCS)
• کروز کنترل – Cruise Control
• کروز کنترل تطبیقی – Adaptive Cruise Control (ACC)
• دوربین دنده عقب – Rearview Camera / Backup Camera
• دوربین ۳۶۰ درجه – Surround View Camera System
• سیستم هشدار نقطه کور – Blind Spot Monitoring
• سیستم هشدار خروج از خط – Lane Departure Warning (LDW)
• سیستم حفظ حرکت بین خطوط – Lane Keeping Assist (LKA)
• ترمز اضطراری خودکار – Automatic Emergency Braking (AEB)
• سیستم کنترل فشار باد تایر – Tire Pressure Monitoring System (TPMS)
• ایموبلایزر – Immobilizer
• فلاشر خودرو – Hazard Warning Lights
• مثلث هشدار – Warning Triangle
• ایربگ جانبی – Side Airbag
• ایربگ پرده‌ای – Curtain Airbag
• ایربگ زانو – Knee Airbag
• جمع‌کن کمربند ایمنی – Seat Belt Retractor
• سنسور حضور سرنشین – Seat Occupancy Sensor
• رادار جلو – Front Radar Sensor
• دوربین جلوی کمک‌راننده – ADAS Front Camera

18. اتصالات و ابزار تعمیر خودرو (Fasteners and General Parts)

• واشر فلزی – Washer
• واشر آب‌بندی – Gasket
• اورینگ – O-ring
• کاسه نمد – Oil Seal
• رولبرینگ – Roller Bearing
• خار فنری – Circlip / Retaining Ring
• بست – Clamp
• بست شلنگ – Hose Clamp
• براکت – Bracket
• کوپلینگ – Coupling
• سفت‌کن تسمه – Belt Tensioner
• جک ماشین – Car Jack / Vehicle Jack
• جک قیچی – Scissor Jack
• جک سوسماری – Floor Jack / Trolley Jack
• جک موتور – Engine Hoist / Engine Crane
• تکیه‌گاه نگهدارنده موتور – Engine Support Bar
• آچار چرخ – Lug Wrench / Wheel Brace
• آچار فیلتر روغن – Oil Filter Wrench
• آچار ترک‌متر – Torque Wrench
• شارژر باتری ماشین – Car Battery Charger
• لاستیک عبور سیم – Rubber Grommet
• اشپیل – Split Pin / Cotter Pin
• خار محور – Shaft Key
• خار پلاستیکی رودری – Door Trim Panel Clip
• شیر گریس – Grease Fitting / Grease Nipple
• خرک خودرو – Jack Stand / Axle Stand
• کابل باتری به باتری – Jumper Cables / Jump Leads
• دستگاه دیاگ – Diagnostic Scan Tool / OBD Scanner
• کمپرسور باد لاستیک – Portable Tire Inflator

اصطلاحات انگلیسی مرتبط با خرید و تعمیر لوازم یدکی

• قطعات خودرو – Car Parts / Auto Parts
• لوازم یدکی خودرو – Auto Spare Parts / Automotive Spare Parts
• فروشگاه لوازم یدکی – Auto Parts Store / Car Parts Shop
• فروشنده قطعات یدکی – Auto Parts Dealer
• تأمین‌کننده قطعات خودرو – Auto Parts Supplier
• قطعات اصلی – Genuine Parts
• قطعات افترمارکت – Aftermarket Parts
• قطعات تعویضی – Replacement Parts
• شماره فنی قطعه – Part Number
• شماره شاسی – Vehicle Identification Number (VIN)
• مجموعه مونتاژشده – Assembly (ASSY)
• مکانیک خودرو – Auto Mechanic
• تعمیرگاه خودرو – Auto Repair Shop
• جلوبندی‌ساز – Suspension Specialist
• صافکار خودرو – Auto Body Repair Technician
• تعویض روغن – Oil Change
• یدک‌کش – Tow Truck
• پنچری لاستیک – Flat Tire / Puncture
• روشن نشدن ماشین – The Car Won’t Start

این لیست جامع قطعات خودرو به شما کمک می‌کند تا به راحتی قطعات مختلف خودرو را پیدا کنید و به زبان انگلیسی و فارسی بشناسید. اگر به دنبال قطعه خاصی هستید، می‌توانید با استفاده از ترکیب Ctrl + F به سرعت آن را در لیست پیدا کنید.

برای خرید لوازم یدکی اصلی خودروهای هیوندای کلیک کنید

برای خرید لوازم یدکی اصلی خودروهای کیا کلیک کنید